fire
Definición
The rapid oxidation of a material that produces heat, light, and flames; a combustion process
fuego / incendio
Para recordarlo
Imagina las brillantes llamas naranjas bailando sobre un soporte de trípode, y recuerda que el fuego es la energía cálida que ilumina la noche.
Ejemplos
- A1
The children sat around the fire to stay warm on the cold winter evening.
Los ninos se sentaron alrededor del fuego para mantenerse calientes en la fria tarde de invierno.
- A1
Do not play with fire because it is very dangerous and can cause serious burns.
No juegues con fuego porque es muy peligroso y puede causar quemaduras graves.
- A2
The firefighters arrived quickly to put out the fire before it spread to other buildings.
Los bomberos llegaron rapidamente para apagar el incendio antes de que se extendiera a otros edificios.
- A2
She was afraid that the boss would fire her if she made another mistake at work.
Ella tenia miedo de que el jefe la despidiera si cometia otro error en el trabajo.
- B1
The controlled use of fire was one of the most transformative developments in human prehistory: fire enabled cooking (which made food safer, more digestible, and nutritionally richer), provided warmth that allowed habitation of colder climates, offered protection from predators, extended productive hours into darkness, and created social focal points around which communities could gather; anthropologists debate when Homo sapiens or earlier hominids first achieved reliable fire control.
El uso controlado del fuego fue uno de los desarrollos mas transformadores en la prehistoria humana: el fuego permitia la coccion (que hizo que los alimentos fueran mas seguros, mas digeribles y mas ricos nutritivamente), proporcionaba calor que permitia habitar climas mas frios, ofrecia proteccion contra los depredadores, extendia las horas productivas hacia la oscuridad y creaba puntos focales sociales alrededor de los cuales las comunidades podian reunirse; los antropologos debaten cuando el Homo sapiens o los hominidos anteriores lograron por primera vez el control confiable del fuego.
- B1
The chemistry of combustion involves the rapid oxidation of a fuel in the presence of oxygen: the fire triangle requires fuel, heat, and oxygen; fire extinguishers work by removing one of these elements (CO2 extinguishers displace oxygen; water reduces temperature; dry chemical interrupts the chain reaction); understanding fire chemistry is essential for fire safety engineering, fire investigation, and the design of flame-retardant materials.
La quimica de la combustion implica la oxidacion rapida de un combustible en presencia de oxigeno: el triangulo del fuego requiere combustible, calor y oxigeno; los extintores funcionan eliminando uno de estos elementos (los extintores de CO2 desplazan el oxigeno; el agua reduce la temperatura; el quimico seco interrumpe la reaccion en cadena); comprender la quimica del fuego es esencial para la ingenieria de seguridad contra incendios, la investigacion de incendios y el diseno de materiales ignifugos.
- B2
Fire has profound symbolic dimensions across world cultures and religions: the Greek myth of Prometheus who stole fire from the gods represents the ambivalent nature of technology as both gift and transgression; fire represents purification in many traditions; the eternal flame symbolizes continuous remembrance; the hearth fire as the center of domestic life underlies the word "focus" (Latin for hearth); and fire's association with passion, desire, and inspiration permeates metaphorical language.
El fuego tiene profundas dimensiones simbolicas en las culturas y religiones del mundo: el mito griego de Prometeo que robo el fuego de los dioses representa la naturaleza ambivalente de la tecnologia como don y transgresion; el fuego representa la purificacion en muchas tradiciones; la llama eterna simboliza el recuerdo continuo; el fuego del hogar como centro de la vida domestica subyace a la palabra "foco" (latin para hogar); y la asociacion del fuego con la pasion, el deseo y la inspiracion impregna el lenguaje metaforico.
- B2
Wildfire ecology reveals fire as a natural and sometimes necessary ecological process: many ecosystems (including chaparral, longleaf pine savannas, and tallgrass prairies) are fire-adapted and depend on periodic burning for nutrient cycling, habitat renewal, and the suppression of invasive species; Native American land management included deliberate use of fire for these purposes; a century of aggressive fire suppression by US land management agencies has allowed fuel accumulation that makes modern wildfires more intense and destructive.
La ecologia de los incendios forestales revela el fuego como un proceso ecologico natural y a veces necesario: muchos ecosistemas (incluidos el chaparral, las sabanas de pino de hojas largas y las praderas de pasto alto) estan adaptados al fuego y dependen de la quema periodica para el ciclo de nutrientes, la renovacion del habitat y la supresion de especies invasoras; la gestion de tierras de los nativos americanos incluia el uso deliberado del fuego para estos propositos; un siglo de supresion agresiva de incendios por parte de las agencias de gestion de tierras de EE. UU. ha permitido la acumulacion de combustible que hace que los incendios forestales modernos sean mas intensos y destructivos.
Sinónimos
Antónimos
Etiquetas
