head
Définition
The upper part of the human body, containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth; a person in charge; the top or front of something.
tête, chef, sommet
Pour le retenir
Imagine le cerveau smiley jaune avec une afro rose. Pense à la façon dont sa tête ressemble à une vraie tête humaine, mais en plus amusant !
Exemples
- A1
He bumped his head on the low beam above the door and had to stop and rub it for a moment.
Il s'est cogné la tête sur la poutre basse au-dessus de la porte et a dû s'arrêter et la frotter un moment.
- A1
The head of the school announced that all students would have a day off to celebrate the institution's centenary.
Le chef d'établissement a annoncé que tous les élèves auraient un jour de congé pour célébrer le centenaire de l'école.
- A2
Please keep your head still while I cut your hair, or I might accidentally cut unevenly.
Veuillez garder la tête immobile pendant que je coupe vos cheveux, sinon je pourrais accidentellement couper de manière inégale.
- A2
She shook her head to indicate that she disagreed with the proposal and would not be voting in favour of it.
Elle a secoué la tête pour indiquer qu'elle n'était pas d'accord avec la proposition et qu'elle ne voterait pas en sa faveur.
- B1
The head of the department has called a meeting for next Monday morning to discuss the budget allocation for the coming financial year.
Le responsable du département a convoqué une réunion pour lundi matin prochain pour discuter de l'allocation budgétaire pour l'exercice financier à venir.
- B1
Working long hours without adequate rest can prevent the head from functioning at its optimal capacity, reducing cognitive performance and increasing the risk of errors.
Travailler de longues heures sans repos adéquat peut empêcher la tête de fonctionner à sa capacité optimale, réduisant les performances cognitives et augmentant le risque d'erreurs.
- B2
The distinction between the formal head of state and the effective head of government matters greatly in parliamentary systems, where a symbolic monarch or president may share the same titular rank as a prime minister who actually holds executive power.
La distinction entre le chef d'État formel et le chef de gouvernement effectif est très importante dans les systèmes parlementaires, où un monarque symbolique ou un président peut partager le même rang titulaire qu'un premier ministre qui détient réellement le pouvoir exécutif.
- B2
The anatomical complexity of the head — its concentration of sensory organs, neural pathways, vascular supply, and protective cranial architecture — makes head trauma one of the most multifaceted categories in emergency medicine, requiring rapid assessment along several simultaneous dimensions.
La complexité anatomique de la tête — sa concentration d'organes sensoriels, de voies neurales, d'apport vasculaire et d'architecture crânienne protectrice — fait du traumatisme crânien l'une des catégories les plus multidimensionnelles en médecine d'urgence, nécessitant une évaluation rapide selon plusieurs dimensions simultanées.
Synonymes
Antonymes
Étiquettes
