Welche Sprachen deckt das Wörterbuch ab?

Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Russisch, in jeder Ausgangs-Ziel-Kombination dieser fünf.

Worin unterscheidet es sich von einem Übersetzer?

Ein Übersetzer liefert eine Entsprechung. Hier steht jede Bedeutung für sich, mit Grammatik, Konjugationen, Audio und Beispielen nach Niveau — das ist es, was die richtige Bedeutung wählen und das Wort tatsächlich in einem Satz benutzen lässt.

Brauche ich ein Konto?

Um Wörter zu speichern und in Wiederholungen und Spiele mitzunehmen, ja. Das kostenlose Konto kann beides, mit einer Obergrenze an gespeicherten Wörtern.

Sind die Beispiele echt oder erfunden?

Es sind Alltagssätze — Gespräch, Arbeit, Behörden — geschrieben für das Niveau, dem sie zugeordnet sind, keine zusammenhanglosen Korpusfetzen.

Ein Wörterbuch, das das Wort erklärt, nicht nur übersetzt

Bedeutung für Bedeutung, mit Grammatik, Konjugationen, muttersprachlichem Audio und nach Niveau geordneten Beispielen — auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Russisch.

Ein Übersetzer tauscht ein Wort gegen ein anderes. Das reicht, um durchzukommen, und versagt genau dann, wenn es darauf ankommt: wenn das Wort mehrere Bedeutungen hat, wenn es eine bestimmte Präposition verlangt, wenn es existiert, aber in diesem Zusammenhang niemand es benutzt.

Der Unterschied zwischen Übersetzen und Verstehen ist der zwischen „*Bank* heißt banco" und dem Wissen, welche der beiden Bänke gemeint ist, mit welchem Genus, in welchem Register und in welchem echten Satz sie vorkommt.

Was in jedem Eintrag steht

Getrennte Bedeutungen: Jeder Sinn für sich, kein Haufen Synonyme. Das verhindert, den falschen zu erwischen.
Grammatik des Wortes: Genus, Plural, Rektion und die Eigenheiten, die ein korrektes Wort im Satz seltsam klingen lassen.
Vollständige Konjugationen: Bei Verben die ganze Tabelle — dort klärt sich die Hälfte der echten Fragen.
Muttersprachliches Audio: Wie es klingt, nicht wie es geschrieben wird. Ein Wort zu lesen, ohne es zu hören, heißt, es von Anfang an falsch zu merken.
Beispiele nach Niveau: Sätze aus Alltag, Arbeit und Behördenkram, geordnet von A1 bis C2, damit du das Wort in einem Kontext siehst, der zu dir passt.
Synonyme und Antonyme: Um dich um das Wort herum zu bewegen, statt immer zum selben zu greifen.

Sprachen und Niveaus

Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Russisch, in jeder Kombination untereinander. Beispiele und Niveaus folgen dem GER, A1 bis C2 — du kannst also ein fortgeschrittenes Wort nachschlagen und trotzdem einen Satz sehen, den du verstehst.

Vom Nachschlagen zum Können

Ein Wort nachzuschlagen heißt nicht, es zu lernen. Eine halbe Stunde später ist es weg — und genau diesen Teil löst fast kein Wörterbuch, weil es nicht seine Aufgabe ist.

Hier schon: Das nachgeschlagene Wort landet mit einem Tippen in deinem Wortschatz, geht in die verteilte Wiederholung und taucht in den Spielen wieder auf, die aus deinen eigenen Wörtern gebaut sind. Das Wörterbuch ist der Eingang, nicht das Ende des Wegs.

Das Wörterbuch nutzen und Wörter speichern gehört zum kostenlosen Plan, mit einer Obergrenze an gespeicherten Wörtern.

FAQ

Welche Sprachen deckt das Wörterbuch ab?: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Russisch, in jeder Ausgangs-Ziel-Kombination dieser fünf.
Worin unterscheidet es sich von einem Übersetzer?: Ein Übersetzer liefert eine Entsprechung. Hier steht jede Bedeutung für sich, mit Grammatik, Konjugationen, Audio und Beispielen nach Niveau — das ist es, was die richtige Bedeutung wählen und das Wort tatsächlich in einem Satz benutzen lässt.
Brauche ich ein Konto?: Um Wörter zu speichern und in Wiederholungen und Spiele mitzunehmen, ja. Das kostenlose Konto kann beides, mit einer Obergrenze an gespeicherten Wörtern.
Sind die Beispiele echt oder erfunden?: Es sind Alltagssätze — Gespräch, Arbeit, Behörden — geschrieben für das Niveau, dem sie zugeordnet sind, keine zusammenhanglosen Korpusfetzen.